PRESS RELEASE DECISION OF THE ASSEMBLY OF MIGRANTS ON HUNGER STRIKE

We, the 250 migrants, who have entered already the 3rd day of hunger strike inside the Law Faculty of Athens demanding our self-evident right to be legalised, hear about the discussions which are taking place with regard to our demands, and about the lies, the inaccuracies and the deliberate distortion of the truth. Συνεχίστε την ανάγνωση PRESS RELEASE DECISION OF THE ASSEMBLY OF MIGRANTS ON HUNGER STRIKE

SOLIDARIDAD CON LA HUELGA DE HAMBRE DE LOS 300 OBREROS INMIGRANTES A PARTIR DEL 25 DE ENERO DE 2011

Ponen sus vidas en peligro por una vida humana

Los 300 inmigrantes inician una huelga de hambre el martes 25 de enero en Atenas y Salónica. Exigen su legalización y la de todos los inmigrantes que viven y trabajan en este país sin papeles ni derechos, enfrentándose a diario a la sobreexplotación, la humillación y las deportaciones. Su lucha es justa, un grito de dignidad y humanidad contra los muros de la vergüenza que se levantan en las fronteras y en los abominables guetos que se crean en las ciudades, contra la arbitrariedad patronal, la barbarie policial, el terrorismo racista y fascista.

Los inmigrantes, hombres y mujeres, no vienen a este país ni a hacer turismo ni a enriquecerse. Vienen perseguidos por la pobreza, la guerra, las dictaduras, el saqueo de sus países y sus sociedades por las multinacionales, el FMI y los poderosos estados capitalistas. Tienen derecho a la vida; y tienen derecho también ellos ―y no solo los capitales, las mercancías y los ejércitos― a la libre circulación.

Obreros griegos e inmigrantes unidos

El gobierno griego, en el marco de la política antimigratoria europea y de la Europa Fortaleza lanza un ataque insólito contra los inmigrantes y los refugiados: levanta un muro en el río de Evros, organiza diariamente docenas de redadas y centenares de deportaciones, aboliendo de hecho el derecho al asilo político, presenta a los inmigrantes y refugiados como peligrosos invasores. Este gobierno que participó y sigue participando en las invasiones imperialistas de Iraq y Afganistán, que apoya el estado terrorista de Israel, se niega a conceder asilo a los refugiados iraquíes, afganos y palestinos.

Se trata del mismo gobierno que ha declarado la guerra contra la sociedad, que echa abajo los derechos laborales y sociales, que condena a la pobreza y la incertidumbre a millones de griegos trabajadores, parados y pensionistas. Con su agresión a los inmigrantes, pretende que los trabajadores nativos se vuelvan contra los extranjeros, para así dividirnos y asustarnos, y seguir tranquilamente saqueando nuestras vidas, las de todos.

Ninguna vida es ilegal

La huelga de hambre de los 300 obreros inmigrantes es la respuesta al intento del Estado de dividir a los trabajadores y usurpar derechos, la respuesta a la exclusión social y el racismo. Por eso nos incumbe a todas y todos, independientemente del origen nacional, el color y la religión. La miseria de un sector de la sociedad anuncia la de otros. Por esa razón, solidarizarnos con la lucha de los inmigrantes es luchar por nuestros propios derechos, por los derechos de todos.

Luchemos todos juntos para que cesen la vergüenza de las deportaciones, la infamia de las ilegalizaciones masivas de los últimos años y el chantaje de la conexión entre el permiso de residencia y la cotización a la seguridad social.

¡LEGALIZACIÓN DE TODOS LOS INMIGRANTES SIN CONDICIONES!

¡IGUALDAD DE DERECHOS PARA TODOS LOS TRABAJADORES!

INICIATIVA DE SOLIDARIDAD

Press Release – The hunger strike is starting tomorrow!

The mass hunger strike of the 300 migrant workers begins tomorrow. It’s a struggle of our fellow migrants citizens, who outstretch a hand of friendship and solidarity to the greek society. It’s on everyone’s common interest (natives’ and migrants’) to get out of the grey zone. It’s the only way to fight against undeclared employment (“black work”), exclusion and every form of exploitation. Ιt’s time to answer to all these dangerously increasing racist voices. Συνεχίστε την ανάγνωση Press Release – The hunger strike is starting tomorrow!